From dcadcdf880ce3d7f70422a4cae44fd93b64e1f31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yuubinnkyoku <137483288+yuubinnkyoku@users.noreply.github.com> Date: Tue, 10 Dec 2024 14:05:21 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=93=9D=20Update=20configration/index.ja.m?= =?UTF-8?q?d?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- exampleSite/content/docs/configuration/index.ja.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/exampleSite/content/docs/configuration/index.ja.md b/exampleSite/content/docs/configuration/index.ja.md index 30e80d01..d8690fd8 100644 --- a/exampleSite/content/docs/configuration/index.ja.md +++ b/exampleSite/content/docs/configuration/index.ja.md @@ -96,19 +96,19 @@ Blowfish は多言語 Webサイト向けに最適化されており、テーマ | 中国語（簡体字） | `zh-cn` | | 中国語（繁体字） | `zh-tw` | -The default translations can be overridden by creating a custom file in `i18n/[code].yaml` that contains the translation strings. You can also use this method to add new languages. If you'd like to share a new translation with the community, please [open a pull request](https://github.com/nunocoracao/blowfish/pulls). +デフォルトの翻訳は、翻訳文字列を含むカスタムファイル `i18n/[言語コード].yaml` を作成することでオーバーライドできます。 この方法を使用して新しい言語を追加することもできます。 新しい翻訳をコミュニティと共有したい場合は、[プルリクエストを開いて](https://github.com/nunocoracao/blowfish/pulls) ください。 -### Configuration +### 設定 -In order to be as flexible as possible, a language configuration file needs to be created for each language on the website. By default Blowfish includes an English language configuration at `config/_default/languages.en.toml`. +可能な限り柔軟に対応するために、Web サイトの各言語の言語設定ファイルを作成する必要があります。デフォルトでは、Blowfish には `config/_default/languages.en.toml` に英語の言語設定が含まれています。 -The default file can be used as a template to create additional languages, or renamed if you wish to author your website in a language other than English. Simply name the file using the format `languages.[language-code].toml`. +デフォルトのファイルは、追加の言語を作成するためのテンプレートとして使用することも、英語以外の言語で Web サイトを作成する場合は名前を変更することもできます。`languages.[言語コード].toml` 形式を使用してファイルに名前を付けるだけです。 {{< alert >}} -**Note:** Ensure the `defaultContentLanguage` parameter in the [site configuration](#site-configuration) matches the language code in your language config filename. +**注:** [サイト設定](#site-configuration) の `defaultContentLanguage` パラメータが、言語設定ファイル名の言語コードと一致していることを確認してください。 {{< /alert >}} -#### Global +#### グローバル | Name | Default | Description |