📝 Update

exampleSite/content/docs/homepage-layout/index.ja.md

@@ -85,4 +85,4 @@ Blowfish は、記事にビジュアルサポートを簡単に追加できる
 
 ## カードギャラリー
 
-Blowfish は、記事の標準リストをカードギャラリーとして表示することもサポートしています。これは、ホームページの最新セクションと Web サイト全体の記事リストの両方で設定できます。ホームページの場合は `homepage.cardView` と `homepage.cardViewScreenWidth` を使用し、リストの場合は `list.cardView` と `list.cardViewScreenWidth` を使用します。詳細については [設定ドキュメント]({{< ref "configuration" >}}) を確認し、ライブデモについてはホームページを確認してください。
+Blowfish は、記事の標準リストをカードギャラリーとして表示することもサポートしています。これは、ホームページの最新セクションと Web サイト全体の記事リストの両方で設定できます。ホームページの場合は `homepage.cardView` と `homepage.cardViewScreenWidth` を使用し、リストの場合は `list.cardView` と `list.cardViewScreenWidth` を使用します。詳細については、[設定ドキュメント]({{< ref "configuration" >}})を確認し、ライブデモについてはホームページを確認してください。

exampleSite/content/docs/installation/index.ja.md

@@ -9,7 +9,7 @@ series: ["Documentation"]
 series_order: 2
 ---
 
-Hugo の標準的な [クイックスタート](https://gohugo.io/getting-started/quick-start/) ガイドに従うだけで、簡単に使い始めることができます。
+Hugo の[クイックスタートガイド](https://gohugo.io/getting-started/quick-start/)に従うだけで、簡単に使い始めることができます。
 
 詳細なインストール手順は以下に記載されています。[テーマのアップデート方法](#テーマのアップデート方法)についても説明しています。
 

exampleSite/content/docs/partials/index.ja.md

@@ -130,7 +130,7 @@ Blowfish は、基本機能を拡張できる多数の拡張パーシャルも
 
 ### 記事リンク
 
-記事リンクの後にコードを追加したい場合は、`layouts/partials/extend-article-link.html` ファイルを作成します。これは、特定の記事のメタデータを強調表示するために使用できる [`badge`]({{< ref "shortcodes#badge" >}}) ショートコードと組み合わせると特に効果的です。
+記事リンクの後にコードを追加したい場合は、`layouts/partials/extend-article-link.html` ファイルを作成します。これは、特定の記事のメタデータを強調表示するために使用できる [`badge` ショートコード]({{< ref "shortcodes#badge" >}})と組み合わせると特に効果的です。
 
 ### ヘッダーとフッター