diff --git a/exampleSite/content/docs/configuration/index.ja.md b/exampleSite/content/docs/configuration/index.ja.md
index 2ca8acb1..de8fa7f7 100644
--- a/exampleSite/content/docs/configuration/index.ja.md
+++ b/exampleSite/content/docs/configuration/index.ja.md
@@ -250,11 +250,9 @@ Blowfish は、テーマの機能を制御する多数の設定パラメータ
| `article.sharingLinks` | _未設定_ | 各記事の最後に表示する共有リンクです。指定されていないか、`false` に設定されている場合、リンクは表示されません。使用可能な値は、
"linkedin"、"bluesky"、
"mastodon"、"twitter"、"reddit"、
"pinterest"、"facebook"、"email"、
"whatsapp"、"telegram" です。 |
| `article.showZenMode` | `false` | 記事のZenモードリーダー機能を有効にするフラグです。 |
-了解しました。以下、Hugoのテーマ「Blowfish」のドキュメントを日本語に翻訳しました。
-
### リスト(List)
-| 名前 | デフォルト | 説明 |
+| 名前 | デフォルト | 説明 |
| ---------------------------------- | --------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `list.showHero` | `false` | 各リストページ内でサムネイル画像をヒーロー画像として表示するかどうか。 |
| `list.heroStyle` | _未設定_ | ヒーロー画像の表示スタイル。有効なオプションは `basic`、`big`、`background`、`thumbAndBackground` です。 |
@@ -337,10 +335,10 @@ Blowfish は、テーマの機能を制御する多数の設定パラメータ
### Seline Analytics
-| 名前 | デフォルト | 説明 |
+| 名前 | デフォルト | 説明 |
|-----------------------------------|-----------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| `selineAnalytics.token` | _未設定_ | ウェブサイト用に Seline Analytics によって生成されたトークン。詳細については、[Analytics のドキュメント]({{< ref "partials#analytics" >}}) を参照してください。 |
-| `selineAnalytics.enableTrackEvent` | true | `true` に設定すると、トラックイベントが自動的に追加されます。トラックイベントを追加したくない場合は、`false` に設定してください。 |
+| `selineAnalytics.enableTrackEvent` | `true` | `true` に設定すると、トラックイベントが自動的に追加されます。トラックイベントを追加したくない場合は、`false` に設定してください。 |
### BuyMeACoffee